• Стаття

    Сьогодні в школах почалася вакцинація учнів у віці 12 років і старших. Варшавські школи також беруть активну участь в акції. На сьогоднішній день в столиці вакцинацію пройшли понад 72 000 дітей у віці від 12 до 18 років, і кілька тисяч учнів записалися на участь в кампанії з вакцинації в школах. В цьому році дистанційне навчання було замінено очним викладанням. Тому тим більш важливо вакцинувати якомога більше людей, включаючи школярів. Всі школи Варшави - державні і недержавні -...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Ми вже знаємо переможця цьогорічної премії Ришарда Капустинського. Книгу Джессіки Брудер «Країна кочівників. В пошуках роботи» визнано найкращим репортажем 2020 року.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Завжди актуальні, зрозумілі - показують через скільки хвилин прибуде наступний трамвай, ось основні переваги електронних розкладів, які з'явилися на варшавських зупинках. У них використовується технологія електронного паперу в поєднанні з обробкою даних GPS в хмарі. Це перше такого роду рішення в Польщі. Перший електронний розклад громадського транспорту Варшави вже діє на трамвайній зупинці біля Музею Варшавського повстання. Інші з'являться на площі Завіші, біля станції метро...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Варшава отримала премію Prime Property Prize 2021, випередивши Гданськ, Лодзь, Щецін і Вроцлав. Статуетка була вручена, зокрема, за створення умов для підвищення активності інвесторів і якості бізнес-послуг.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    У серпні озеленюються дахи варшавських автобусних зупинок - 18 з них покриті килимами з седума. До кінця місяця ще дві зупинки зазнають такої ж метаморфози. Таким чином, Варшава стає лідером цього типу рішень в нашій країні, як і личить столиці зелених насаджень.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Фестиваль FREEKWENCJA стане першим заходом, доступним на новій варшавській платформі VOD. З сьогоднішнього дня можна створювати облікові записи користувачів.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    До кінця наступного року жителі столиці можуть ліквідувати застарілі котли за фінансової підтримки міста Варшави. Цього року міська субсидія може скласти до 90%. Нещодавно була запущена міська кампанія, покликана спонукати жителів Варшави замінити «коптилки» на більш екологічні джерела тепла.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Наближається завершення канікул, і це означає, що попереду зміни в русі громадського транспорту Варшави. Перші з них будуть введені з 1 вересня. Серед іншого, з'явиться новий автобусний маршрут, нові розклади і петля.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    З середи, 18 серпня, міський пункт щеплення біля Палацу культури і науки працюватиме з понеділка по неділю з 8:00 до 20:00. В рамках кампанії #Warszawaszczepi в місті відкрито в цілому 77 пунктів вакцинації проти COVID-19. Пункт вакцинації проти COVID-19 в PKiN знаходиться на виході зі станції метро Centrum. До сих пір щеплення можна було зробити у вихідні, але щоб задовольнити інтерес і потреби жителів, відтепер пункт працює сім днів на тиждень, з 8 ранку до 8 вечора. Жителі...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Варшава починає наступний етап діяльності в рамках стратегії розвитку міста # Warszawa2030 і запускає консультації з молодіжної політики. У документі викладені керівні принципи для міської влади, муніципальних установ і підрозділів, що визначають, як діяти в інтересах молодого покоління. Консультації триватимуть з 18 серпня по 8 жовтня 2021 року. Ми хочемо, щоб молоді жителі жили краще, тому ми розробили молодіжну політику. Документ повинен стати для нас - дорослих, чиновників і...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Національна перепис населення та житлового фонду 2021 роки (НПН 2021) - це єдиний шанс підрахувати всіх іноземців, які проживають у Польщі. Така можливість випадає раз в 10 років. Тому, якщо ви знаєте або наймаєте іноземців, варто допомогти їм виконати це зобов'язання. Національна перепис 2021 року охоплює не тільки громадян Польщі - обов'язок перепису поширюється на кожну людину, що проживає в нашій країні, незалежно від громадянства або національності. Не варто боятися перепису...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Пройшов рік після виборів в Білорусі, на яких, згідно з незалежним дослідженням, перемогла Світлана Тіхановська. Протягом багатьох років Варшава була солідарна з білорусами, які борються за свободу, вона також допомагала біженцям, які оселилися в нашому місті.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Конкурс імені Шопена, фестиваль "Шопен і його Європа", концерти Шопена в парку Королівські Лазенки, виставки та сольні концерти в музеї Фредеріка Шопена - цього року у Варшаві є багато можливостей послухати музику видатного композитора. Безсумнівно, найважливішою музичною подією цього року є XVIII Міжнародний конкурс піаністів ім. Фредеріка Шопена. Iз-за пандемії він був перенесений з 2020 року і відбудеться в жовтні 2021 року. На завершеному етапі відбору на конкурс журі з більш...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Вибрані урочистості з нагоди річниці початку Варшавського повстання.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Найбільший в світі спортивний фестиваль пройде в Токіо з 23 липня по 8 серпня. Польська олімпійська команда вже прибула до Японії. Серед них є і жителі Варшави, які змагатимуться у легкій атлетиці, плаванні, веслуванні, фехтуванні та волейболі.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Коли закінчується термін дії вашого квитка? Це питання часто виникає перед виходом з дому або по дорозі на автобусну зупинку. Тепер дійсність квитка, закодованого на Варшавській міській карті, можна легко перевірити за допомогою послуги Перевір карту.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Copa Colombia 2021 - це одноденний турнір для дорослих (16+), які хочуть зіграти в футбол в дружній атмосфері, одночасно виступаючи проти расизму, сексизму та гомофобії.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Ось уже три тижні юні жителі Варшави насолоджуються заходами, підготовленими в рамках акції «Літо в місті». Вони майструють, малюють, готують театральні вистави, відвідують музеї та навіть вчаться шити на швейній машинці. У четвер одну зі шкіл відвідав мер Варшави Рафал Тшасковскій. Дітям, які беруть участь в акції «Літо в місті», пропонується безліч різноманітних занять. Під професійним наглядом і в чудовій атмосфері. Я перевірив це сам. Місця ще є, реєстрація ще відкрита, - ...

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    У Варшаву щойно прибули два нових трамваї - перші з замовлення на 123 сучасних і зроблених «за індивідуальним запитом» транспортні засоби. На презентації в трамвайному депо Żoliborz були присутні заступник міського голови Роберт Сошиньский, президент компанії Tramwaje Warszawy Войцех Бартельскі і посол Республіки Корея в Польщі Сун Мира.

    джерело: ua.um.warszawa.pl

  • Стаття

    Учні початкових шкіл Варшави користуються безкоштовним проїздом у громадському транспорті Варшави, при наявності учнівського квитка. Уже можна подавати заяви на отримання проїзних квитків для учнів перших класів і на продовження проїзних для учнів 4-7 класів. Що таке учнівський квиток? З 2017 року учні варшавських початкових шкіл і діти, які проживають у Варшаві, але навчаються в сусідніх містах, не оплачують проїзд у варшавському громадському транспорті. Це право підтверджується...

    джерело: ua.um.warszawa.pl